Jippieeee, 1 van de 3 onderdelen in de pocket!

Donderdagavond, 23.00 uur.

Hallo allemaal!

Hier weer even een kleine update voor de mensen die ik al een paar dagen niet heb gesproken en benieuwd zijn hoe het gaat..

Morgen (vrijdag, 17.00 uur) hebben we onze 1^e officiële theorie toets. Tot een half uurtje geleden heb ik nog netjes en braaf beneden zitten leren (mn leraar zat toevallig in de foyer een biertje te drinken met een paar andere leraren, en die zei zelfs Meeeliessa, du musst nicht zu viel leren)en ik moet zeggen ik ben er wel klaar voor. Helaas is de toets meerkeuze en ik ben ik doodsbang dat ik het weer eens niet ga halen door die kut vraagstelling, maar laten we maar duimen en het beste ervan maken! Ik heb in ieder geval voor mijn gevoel er alles voor gedaan (en gelaten, zoals het ‘stappen’, biertjes drinken of een potje poolen in het dorp), en haal ik het nu niet dan kan ik altijd zondag nog voor de herkansing. Maar daar ga ik op dit moment nog niet vanuit, haha! (je zult hieronder wel lezen hoe het is verlopen).

Ik moet zeggen het is best pittig hier hoor. Elke dag om half 7 de wekker gaat je wel opbreken. Meestal ben je tussen half 4 (als je geluk hebt) en 4 even op je kamer om je om te kleden (lees joggingsbroek en vest aan haha) en heb je daarna theorie tot een uurtje of 7. Van de week is de theorie-les zelfs uitgelopen, waardoor we iets voor half 8 met 30 man de eetzaal binnen kwamen stormen, terwijl die mensen eigenlijk om half 8 klaar waren met werken. Maar gelukkig werd er nog wat aardappeltjes bijgebakken, zodat iedereen toch met een vol buikje aan het leren kon gaan. Ja mensen, LEREN. Je bent hier of op de berg keihard aan het trainen voor je lehrauftritt (het zelfstandig les-geef gedeelte), of je bent aan het oefen op je kurze radius ( korte bochtjes, tsjak tsjak tsjak zegmaar), of op je kurven fahren ( in pflug als een mongole beginneling bochtjes maken) of carven grondstufe ( de beginselen van het carven). Die laatste 3 onderdelen moeten we zondag ‘voorskieen’. Een examencommissie beoordeeld dan of je goed genoeg kan skieen om je uberhaupt Skilehrerin te mogen noemen. Die lehrauftritt houd in dat je straks met je examen (voor mij op zaterdag) 5 minuten van te voren je onderwerp te horen krijgt en je een les van 20 minuten moet geven, om vervolgens daarna nog een gesprek met je examinator te hebben over alle andere les-geef-onderdelen. Van de week kreeg ik tijdens mijn generale oefening te horen van mn leraar ‘dat ik een geboren kinder skilerares was, dus hopen en duimen dat ik zaterdag ook een onderdeel voor kinderen krijg!

Spannende dagen dus zo allemaal. De theorietoets weten we binnen een uurtje of we ‘vakken’ niet hebben gehaald, de lehrauftritt en de briefung (het zelf skieen) horen we pas volgende week zondag 2 december. De uitslag is dan rond een uurtje of 4, alleen zit ik dan al samen met Tess in de auto richting het vliegveld van Innsbruck, dus dat word nog een spannend ritje haha!

Dus op naar de laatste 3 dagen skieen, duimen dat ik dat positief af sluit en dan met een goed gevoel door kan gaan met het snowboarden, waar ik veeeeeeeeeeeeeeeeeel minder zenuwachtig voor ben!

**** POSITIEF PUNTJE; mn leraar heeft me al wel aangeboden, en ik citeer zijn woorden; mocht ik het skieen om 1 of andere reden niet halen, wat hij niet verwacht, mag ik bij zijn school komen werken! Dus ik zei al, haha; zeker als mascotte?? Nee, als een echte skilerares natuurlijk! En toen hij dus vanavond aangaf dat ik niet te veel moest leren en ik zei; ik heb nog niet eens gedoucht (ik zat om half 11 nog in mijn skibroek) en ik ben zo nerveus dat ik het niet haal, zei hij dan haal je het toch niet, dan kom je gewoon bij ons werken!

DUIMEN DUIMEN DUIMEN, ik schrijf hieronder over vrijdag!

Vrijdag 22-11

YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAH!!!!!! De eerste 5 theorie vakken gehaald! Sicherheit, Natur & Umwelt, Berufskunde, Bewegingslehr en Unterrichtslehr in de pocket!

Vanavond mn les voorbereiden voor morgen, morgenochtend nog oefenen voor mijn eigen skieen, morgenmiddag dan de lehrauftritt en zondag het zelf skieen en de overige vakken theorie (Alpin kunde, Geratekunde und Kinderwereld.

Zondagavond zal ik jullie weer op de hoogte proberen te houden!

Liefs van een heeeeeeeeeeeeeeeele blije en trotse Melis

Kaprun, here we areeeeeee!

Zo, mn 1e blog vanuit Kaprun. VRIJDAG HEBBEN WE ALLEMAAL ONS DUITSE DIPLOMA GEKREGEN!!! Duits afgesloten met mittelstufe 1, er zijn maar 2 hogere dingen die je kon halen!

Zaterdag na een autoreis van 5 uur ben ik hier aangekomen. We hadden een veel minder luxe onderkomen verwacht, maar het eigenlijk een soort hotel. Opgemaakte bedden, elke dag schone handoeken, ontbijtbuffet en avondbuffet. Niet heel rot dus als je 1 of andere slaapzaal met stapelbedden had verwacht en 1 douche voor 10 personen..

Zaterdagmiddag zijn we even Kaprun in geweest. Op zich wel een leuk dorpje, alleen is alles nog uitgestorven omdat het seizoen pas volgende week begint. Ik heb toen een hoesje voor over mijn helm gekocht, leuk joh met de kids; heb ik een wasbeer op mijn hoofd haha!

Zaterdagavond de 1^e bijeenkomst gehad. We zijn in groepen ingedeeld voor op de gletsjer. Ik zit samen met 4 andere Nederlanders en 5 Duitsers/Oostenrijkers. Onze leraar heet Markus en is 34. Erg toffe gast, heeft ook een skischool hier in de buurt en geeft echt goed les. Wanneer alle andere groepen ’s ochtends op de berg gelijk met de stof voor die dag beginnen, beginnen wij met 2 afdalingen.

Gister was onze 1^e dag. Om half 7 de wekker, om 7 uur ontbijten, om half 8 naar het skiraum om die verschrikkelijke skischoenen aan te doen (IK HAAT DIE DINGEN NU AL) en dan om kwart voor 8 in de bus naar de gletsjer. Dit programma hebben we gewoon tot en met 2 december, elke ochtend om half 9 op de berg en om half 3 weer terug naar het ‘hotel’. Vervolgens van 4 tot een uurtje of 7 theorie les en dan eten. Ik was gister zo moe dat ik om 8 uur al in bed lag en om half 9 in een diepe winterslaap was, tot de wekker vanmorgen weer ging… Ik zal het wel nodig hebben gehad.

Gister overdag hebben we het de beginselen van het volwassen-programma geleerd (dat wil dus zeggen 4 uur lang in de pflug skieen en heeeeeeel af en toe een hand op je knie om een bocht te maken) en vandaag zijn we begonnen met kinderwereld. Volgens unsere Markus; wir gehen kindern machen… Nou je kon mij dus opvegen, ik heb nog nooit een leraar gehad die zei; vandaag gaan we kindjes maken, hahah! Maar ‘Kinderuntericht’ is leuk joh! Tikkertje om warm te worden, een tocht door het ‘sprookjes’ land. Verder weer handjes op de knieen en in pflug fahren.

Wat wel een goed teken is, is dat ik met deze blog steeds meer moeite heb om het in nederlands te schrijven. Alles wat we leren en te horen krijgen is in duits, dus ook de termen maar ook de uitleg zelf.

Zo ook de theorie, elke dag dik 2,5 uur. Wel leuk hoor, over hoe het allemaal werkt op de berg, over sneeuwkanonnen (is dus van schoon drinkwater, die sneeuw die daardoor gemaakt wordt!!) over je materiaal maar ook over hoe je met mensen omgaat en hoe je mensen wat leert.

Elke avond zijn we vanaf 20.00 uur klaar. Beetje yathzee’en, beetje kaarten maar ook nog een beetje leren. Vrijdag en zaterdag hebben we theorietoetsen skieen en op zondag hebben we de praktijktoets op de berg. Ik zal proberen van het weekend dus te laten weten hoe alles gaat!

HIGH 5,

Meliss

Time Flies!

Hoi allemaal!

Hier weer even een berichtje vanuit Wenen! Zoals de meeste van jullie inmiddels wel weten ben ik goed ziek geweest de afgelopen dagen. Vorige week donderdag begon het al.. Hoesten, overgeven, koorts-stuipen waarbij af en toe de 40 graden werd aangetikt… Niet echt ideaal als je hier in een ‘vreemd’ land zit om te genieten.

Na een paar doktersbezoekjes, longfoto’s en hartfilmpje in het ziekenhuis en weer een doktersbezoekje, zijn ze er inmiddels achter wat het nu allemaal is geweest. Hou je vast; flinke longontsteking, waardoor ik nu een luchtweginfectie en bronchitis heb. Ik moet nu voor bijna 2 weken penicilline slikken (die pillen zijn bijna 3 cm groot!). Vrijdag moet ik nog een keertje terugkomen om alles te checken, en dan kan ik hopelijk toch door naar Kaprun. Het is volgens de dokter wel even afwachten of ik het niet benauwd ga krijgen op zo’n grote hoogte (2500 m), maar dat zien we dan wel weer!

Het enige wat ik verder nog heb gedaan de afgelopen dagen is; naar Slowakije! Met zn 5^en in mn fiatje, het was prima te doen. De stad was erg oostblok-achtig, erg grauw en uitgestorven. Wel met zn allen een hele leuke dag gehad. Het is zeker de moeite waard geweest! Uiteraard nog culinair gedaan bij de MACCIE hahah!

Voor de rest is het toch wel flink bikkelen met dat Duits. We krijgen in Kaprun 2 theorie toetsen die we in het Duits moeten maken, dus we moeten zelfs Duits kunnen schrijven. Voor iemand met dyslexie niet de meest makkelijke opgave, maar ik ga (en ben) er al keihard voor aan het leren.

De laatste 3 nachtjes hier in Wenen zitten er al weer aan te komen. Wat gaat de tijd toch snel… Over 18 nachten zit ik alweer in het vliegtuig voor 2 weken quality-time met mn lieve ouders & broertje, mn lieve vriendje en de rest van mn familie.

Maar eerst dus nog tot en met vrijdag hier in Wenen genieten, zaterdagochtend rij ik van Wenen naar Kaprun (zo ongeveer 4 uurtjes rijden) om daar EINDELIJK zondag mn snowboard (of ski’s, we weten nog niet waar we mee gaan beginnen) aan te kunnen doen en de eerste meters van het seizoen in de sneeuw te maken!

Maak je geen zorgen over mij, ik geniet hier, heb een hele leuke en lieve groep jongens om me heen waarmee het echt gezellig is en vanaf komend weekend sta ik in de sneeuw!!!!!

Het volgende berichtje is dus hopelijk vanuit een wit wonderland.

Liefs,

Melis

Heisse Hund!

Guten abend!

Hier weer een update van het erg koude Wenen! Het is een graad of 4 overdag, maar het leek vandaag wel of er een tornado door de stad raasde. Niet normaal.. Maargoed, kan ik alvast wennen voor de komende maanden..

Nou er zijn al weer wat dingen gebeurd hoor... Gister ben ik namelijk met een jongen uit mijn groep 1,5 uur verdwaald geweest in Wenen. Ik wilde mijn auto weg zetten ivm betaald parkeren. Nou dat werd uiteindelijk een drama. Ik was blij dat Glenn, een jongen uit mn groep, met me mee was gegaan, anders was ik echt in huilen uitgebarsten. Wat een doolhof is dat Wenen. Elke straat lijkt op elkaar ,in elke straat rijd er wel een tram en het wordt al heel vroeg donker... Maar we hebben het dus uiteindelijk teruggevonden. En wat heeft Melissie hier van geleerd? NIET ZONDER TOMTOM, KAART OF TELEFOON in je auto stappen in Wenen!

De duitse lessenzijn erg pittig. Ik had gedacht dat het voor mij een soort bij-spijker cursusje zou worden.. NOU MOOI NIET. Als het zo doorgaat ga ik dadelijk nog duits dromen. Het hele menselijk lichaam bijvoorbeeld. Ja, de oren en de neus zijn niet zo moeilijk, maar de ingewanden zijn al wat lastiger. En dan ook nog onthouden of het DIE, DER oder DAS is. We hebben vandaag geleerd dat Oostenrijkers als ze zelf even niet weten of het die, der of das is, ze achter het woord zelf een 'L' plakken. 'Brauche zie ein TaschL?' bijvoorbeeld. Grote hilariteit onder ons, want zo ongeveer alles wat we nu uitspreken doen we met een L erachter. Ik ben door de jongens al omgedood tot MelissL, haha!

De jongens zijn de andere 7 gasten waarmee ik hier in dit gebouw zit. Hartstikke aardige jongens, en zoals schijnt te zijn doe ik de was en kook ik. Verse spaghetti saus met paste, ratatouille met zelfgemaakte hamburgers en gebakken aardappeltjes en vandaag stond er bami met zelfgemaakte sate en sate-saus op het programma. Opzich wel een goede taak verdeling, ik vind het leuk om te koken, iedereen vind het lekker en de mannen ruimen af en wassen alles af. Top dus! Ook hebben we gewoon veel lol overdag. We hebben 1 ijslander in onze groep, dus we schakelen de hele dag van engels naar duits naar nederlands en weer terug. Zo kwam de term Heisse Hund dus ter wereld. Ja hoe leg je in het duits anders uit wat de vertaling van een broodje Hot Dog is???!

Gisteravond (dinsdagavond) zijn we met zn allen voetbal wezen kijken in een kroeg. Erg gezellig, zeker als je 20 euro korting krijgt en gratis schnapps omdat de barvrouw, terwijl we met 7 jongens waren, mij wel zag zitten hahaha... Trouwens Rody, Kevin en Opa, ik heb wel geklapt doen de 2-0 viel tegen City! :-)

Morgen ochtend hebben we weer een vroege les (BLEGH, ik ben nou eenmaal niet zo'n ochtend mens. Zometeen nog even huiswerk (jaja, ik voel me weer 14) maken en duitse woordjes leren. Ik weet nu waarvoor ik het doe dus ik kan me er wel beter toe zetten als op de middelbare school, hahah.

Waarsschijnlijk gaan we zaterdag met zn 5en in mn fiat naar Bratislava. Dat is (voor de mensen die dat niet weten) de hoofdstad van Slowakije. Het schijnt een uurtje rijden te zijn en je hebt het gevoel alsof je in een heel ander werelddeel bent. Daar ben ik dus wel benieuwd naar.. En anders kom je toch nooit in Slowakije...

Nou, ik zal over een paar dagen weer wat proberen te schrijven!

SERVUS,

Meliss

On my way(nen)!

Hoi allemaal,

Hier mijn eerste blog vanuit Oostenrijk. Ik zit nu in mijn appartementje waar ik de komende 2 weken zal verblijven. Het is een appartement voor 2 personen, maar omdat ik het enige meisje van deze accomodatie ben heb ik het rijk voor mij alleen!

Vrijdagochtend zijn mn vader en ik vertrokken. Voor diegene die er een hard hoofd in hadden; alles paste in m'n fiat'je hoor! De reis ging er voorspoedig en wij zijn dan ook in 1 keer door naar Wenen gereden, waar we om 20.00 uur aankwamen. Het hotel was makkelijk te vinden door nieuwe TomTom, gekregen van mijn liefste vriendje.

Natuurlijk gelijk een Wiener Snitzel wezen eten, met een heerlijk glaasje Almdudler erbij! Daarna lekker ons bedje in, want we wilden zaterdag vroeg op..

Na een goede nachtrust ( van 22.00 uur tot 08.00 uur) zijn we lekker gaan ontbijten en daarna naar... ja mensen... De spaanse paardrijschool. We hebben wel allebei niks met paarden, maar we waren wel allebei erg benieuwd. De show was helaas uitverkocht, en we besloten om smiddags de rondleiding te maken.

Tussen door nog door Wenen gelopen en een rondrit in een paardenkoets gemaakt. Voor oma To; het was prachtig, ik snap nu waarom jij dat altijd wilde in St. Johan haha!

Smiddags dus de rondleiding door de Spaanse Rijschool... Best rasistisch daar, ze willen alleen witte paarden fokken. Helaas is door een foutje van moeder natuur 1 op de 500 paarden donker... Agja is weer eens wat anders dan het zwart schaap, het zwarte paard!

Vanochtend zijn we door de tuinen van het kasteel van Sissi gelopen. Omdat mijn leidster al had verteld dat we komende week ook een rondleiding gaan maken door het kasteel zijn we niet naar binnen gegaan. Daarna nog even een lekkere Big Mac naar binnen geschoven en toen mn vader op het vliegveld afgezet...

En toen was ik helemaal alleen hier... Ik reed terug naar Wenen en de zon kwam door... Ik voel me gelukkig. Ik ga mijn droom waarmaken, ik ga vieren dat ik nu echt volwassen ben en ik ga er met volle 100 procent van genieten.

Vanavond gaan we met heel de groep (met zn 20en als ik het goed heb) een happie eten. Morgenochtend staat er een rondleiding door Wenen op het programma en jawel; morgenmiddag mijn 1e les duits! Gelukkig lijkt duits op nederlands;

* Nein, ein ist 'genoeg'
* Ein grosse 'friet' bitte
* en natuurlijk de ik heb een 'heikel' aan laufen.

Voor diegene die af en toe willen 'webcammen'; melissasuarez494@hotmail.com (via msn messenger) en voor diegene die me af en toe willen bellen (zodat het mij niks kost)
0043 - 6509 262152.

Liefs uit Wenen,

Melis

De laatste loodjes....

De laatste loodjes wegen het zwaarst zeggen ze toch altijd? Nou het 'stressen' begint bij mij nu ook al een beetje. Zoveel dingen die ik nog moet regelen m.b.t. m'n appartement, of eigenlijk het opzeggen en leegruimen daarvan. Maar het is voor een goed doel en ik heb nog dik 5 weken. Gaat allemaal goedkomen, maar het moet allemaal nog wel 'even' gebeuren!

Op 3 november gaat mijn avontuur beginnen. Samen met m'n vader zal ik richting Oostenrijk rijden. Dat gaat denk ik nog een heel gedoe worden om al mn spullen EN mn vader in mn Fiatje te krijgen.. Ik zal de foto's t.z.t. wel uploaden ;-)

Van 4 november tot 17 november zal ik in Wenen verblijven. Twee weken lang elke dag 5 uur les in de duitse taal. Ben benieuwd, maar ik verwacht dat het voor mij wel te doen is, heb vroeger gelukkig duits i.p.v. frans gekozen op de middelbare school. De taalcursus is niet verplicht, maar extra kennis kan nooit kwaad!

Op 17 november zal ik me moeten melden in Kaprun, en daar gaat het echte werk beginnen. Ski- en Snowboard Anwarter, de Oostenrijke opleiding voor het les geven in de sneeuw. Voor het snowboarden maak ik me niet zo druk, het skieen is een ander verhaal. Gelukkig ben ik zo slim geweest om een cursus in Snowworld te boeken. Vorige week de 1e les gehad, voelde me gelijk weer het 4jarige meisje, hup in de pizzapunt en alle basis-beginselen weer van voor af aan doornemen. Gelukkig zat het er nog wel in, dus na de andere 3 lessen moet dat hopelijk ook goed gaan komen!

Als alles goed gaat ben ik rond 3 december weer terug, om vervolgens in de week van 17 december me te gaan melden in ... HINTERGLEMM!!!!!!! Ik heb een aantal weken geleden te horen gekregen dat ik daar geplaatst ben, en ik was zo blij als een kind. Mijn 1e keus, en ook nog eens bij de Ski- EN snowboardschool, waardoor ik beide onderdelen (als ik mijn diploma's haal) kan gaan doen.

Zo, dit was het wel zo'n beetje in de voorbereiding. Via deze blog zal ik jullie op de hoogte houden.

Auf wieder snitzel!

Liefs Melis